|
在夏季航班开始前夕，巴黎机场（巴黎证券交易市场代码：ADP）（美国粉单市场代码：AEOPF）展开一场广告活动，用以推出其献给乘客的新业务。Vanessa Paradis演唱“我爱巴黎”（I Love Paris）来配合广告片。这首由Cole Porter作曲、著名的爵士标准曲表现了对世界上受访率最高的首都的真诚敬意。 这首录制于洛杉矶的新诠释展现了巴黎与巴黎机场的优雅而现代的形象。 该活动将于6月2日起在电视上播放。接下来整个夏天将出现在报刊和互联网上。第二轮宣传可能安排在2008年秋天。 此次活动由 DDB 代理公司执导，是开始于2005年6月的长期广告项目的一部分：第一个商业广告宣传了该集团的新标识“The world is our guest（世界是我们的客人）”，并把公司后台搬上舞台。一年后，巴黎机场推出了第二个广告，公布其首次公开发行股票并解释其经济模式。 过去3年，在其首席执行总裁 Pierre Graff 的号召下，巴黎机场大举推行自主创新和服务，使巴黎发展成为通向欧洲的要道。 新活动展示的最近创新，如： —— www.aeroportsdeparis.fr 通过该网站可获取关于航班、准入、机场休息室的信息 ——“Parking Premium”(停车服务) 通过互联网预订位于巴黎的夏尔•戴高乐国际机场和巴黎奥利机场的最佳停车位 ——Gulli儿童游乐场和为所有人准备的PlayStation®控制台 ——休息和工作区 ——新的精品店和餐馆 广告片“Le Voyage” 名为“Le voyage”的广告片由 Olivier Gondry 执导，表现的是一家人旅行时从家到登机门的过程。该广告片通过一个单镜头序列画面宣传了巴黎机场的服务、商店和新航站楼。 导演选择使用摄相机围绕人物旋转的方式，在旅客一家人走过机场过程中展现机场的装饰陈设。 这是一次真正的技术壮举，此环形镜头序列画面像旋风一样展现了新机场设施，一直到结束画面，整个广告片给人留下轻松流畅的印象。 媒体广告“Bienvenue au coeur d’un monde de services” 与电视商业相呼应，媒体广告由3个视觉图像组成（参阅附件）描绘巴黎机场为满足不同类型的乘客需求而提供的所有服务： ——面向家庭的服务 ——面向“商务”乘客的服务 精品店和餐馆 广告口号是“Welcome to the heart of a world of services （欢迎来到服务世界之中心）”，它描述了客户服务的使命和巴黎机场注重服务质量的承诺。 图形概念显示三个视觉图像，在登机区内部，沿着一个在乘客面前滚动的想像的跑道，呈现巴黎机场提供的服务。 多媒体信息： --30--JR/ps* 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 联系方式：巴黎机场 |
